Forts du succès de l'an dernier, nous avons décidé de relancer la machine…

Cette année, African’ Riboul aura lieu  le

<o:p> </o:p>

Samedi 21 juin 2008

(de 15h00 au bout de la nuit)
<o:p></o:p>

 A Botsorhel

(région de Morlaix)<o:p></o:p>

           

Comme l’an passé cette journée permettra d’échanger sur les richesses culturelles de Bretagne et d’Afrique autour de la musique, de la danse, du conte...

Des stands associatifs, des ventes d’artisanat et des dégustations de produits locaux permettront aux uns et aux autres de découvrir différentes spécialités et actions solidaires mise en œuvre dans notre région.

AU PROGRAMME :

A PARTIR DE 15 H :<o:p></o:p>

Marché artisanal<u1:p></u1:p><o:p></o:p>

Initiation danse africaine<u1:p></u1:p><o:p></o:p>

Contes bretons<u1:p></u1:p><o:p></o:p>

Jeux bretons et traditionnels du monde<u1:p></u1:p><o:p></o:p>

Activités enfants : peinture, maquillage…<o:p></o:p>

Crêpes, galettes, café, buvette<o:p></o:p>

DES 19 H :<o:p></o:p>

Kir breton au Bissap <o:p></o:p>

A PARTIR DE 19 H 30 :

Poulet Yassa (réservation conseillée au 06 89 37 43 44) et/ou Repas Crêpes

DE 21h00 A 2h00 : <o:p></o:p>

Riboul-Noz <o:p></o:p>

A L'AFFICHE :

CASAMANCE (Musique Africaine)<o:p></o:p>

SARAC’H FRANKIZ (Kan Ha Diskan) <o:p></o:p>

<u1:p style="font-weight: bold;"></u1:p>

OUDOUMA (Musique Africaine) <o:p></o:p>

<u1:p style="font-weight: bold;"></u1:p>

DISPARC’H (Musique Bretonne) <o:p></o:p>

MOAL / CHAPLAIN (Bombarde/Biniou)<o:p></o:p>

<u1:p style="font-weight: bold;"></u1:p>

LE ROUX / DAVID / FERON (Kan Ha Diskan) <o:p></o:p>

SENNIBOLO (Musique Africaine)<o:p></o:p>

Fanch et <u1:p></u1:p><o:p></o:p>

Michèle BLEJEAN (Kan Ha Diskan) <o:p></o:p>

<u1:p style="font-weight: bold;"></u1:p>

STOURM (Musique Bretonne)<u1:p></u1:p><o:p></o:p>

LINTANF / LE BRIGANT (Musique Bretonne) <u1:p></u1:p><o:p></o:p>

Sébastien GUILLOU (Contes Bretons)<o:p></o:p>

<u1:p style="font-weight: bold;"></u1:p>

RIOU / LE SCOUL / PROVOST (Musique Bretonne)

Entrée :          2 € l'après-midi, Soirée riboul-noz 5 €.

            Forfait 5 € la journée.

            Gratuit pour les moins de 10 ans.

Tarifs repas :  Poulet Yassa : 5 €, Repas crêpes (1 complète + 2 sucrées) : 5 €<u1:p></u1:p>

Venez fêter l'été avec nous à Botsorhel !!!

 

 

L'association

Faadin Kunda

organise le

samedi 23 juin 2007

à partir de 14h00 au bourg de Botsorhel (29)

African'riboul

Echange culturel Afrique - Bretagne

Au programme :

Dès 14h :

- Stages d'initiation : danse africaine (SABABOU) et bretonne (Marion POSTIC)

- Contes africains et bretons :

- MARIANNE

- Cyril MACLER

- Sébastien GUILLOU

- Jeux traditionnels bretons

- Activités enfants : fabrication de jeux, d'instruments de musique, maquillages...

- Percussions, Kan ha diskan et musique bretonne :

- Fanch et Michelle BLEJEAN

- STOURM

- Les frères CORNIC

- SABABOU

- Sylvain LE ROUX et Marc FERON

-Patrice LAMBERT

- Marché artisanal et stands associatifs

Café, jus, crêpes, gâteaux...

A partir de 19h : 

Repas animé

Vers 21h :

Riboul'Noz

avec :

-Les Frères MORVAN

- LINTANF, ROBIN, SUIGNARD

- ZAÏDA

- SABABOU

- Murielle et Enora

- Youen BODROS, Mathieu MESSAGER, Erwan MOAL, Timothée LE BOUR

- Marie-Laurence FUSTEC et Brigitte LE CORRE

Iya ORISHA

-Sylvain LE ROUX et Jacques DAVID

... et d'autres à venir...

Tarifs :

Après-midi : 2 €

Forfait après-midi + riboul-noz : 5 €

Riboul-noz : 5 €

Renseignements :

06 63 30 66 53 (Gaëlle)

ou 

06 11 15 35 43 (Mélanie)

 

 

Ça y est, African Riboul 2007 c’est déjà terminé… après de longs mois de préparation et ces dernières semaines à fond les ballons pour préparer cette première édition, l’association Faadin Kunda est fatiguée mais fière et toute émotionnée d’être arrivée à bout de l’organisation de cette journée !!!!

Un jour exceptionnel au bourg de Botsorhel où se sont réunis familles, amis, amateurs de traditions, Africains et Bretons d’origine ou d’adoption, récolteurs de brins de soleil et d’apéro aérés en ce début d’été humide et gris il faut se l‘avouer…

Un jour où régnait la convivialité et où près de 800 personnes ont défilé du début d’après-midi à la fin de la soirée…

MERCI à tous les bénévoles présents tout au long du week-end, les monteurs/démonteurs de barnums et autres équipements, les cuisinières et cuisiniers, crêpières et crêpiers qui ont su faire partager à la foule les traditions culinaires d’ici et de là-bas…les artistes chanteurs, musiciens, conteurs, danseurs, maquilleurs, l’animateurs des jeux bretons et les filles du coin enfants, les vendeurs de Bissap et de Bouye, les barmans d’un jour, les encaisseurs d’entrée et les tamponneurs, l’homme de la sécurité, les sonorisateurs, les animateurs du stand Faadin Kunda, les vendeurs de Yassa, les bénévoles volants, et tous ceux et celles qui nous ont épaulés et encouragés avant pendant et après cette superbe journée !

         

         

                                 

     

           

                                 

 

NB : Parmis les photos de notre album souvenir, nous avons choisi de diffuser celles-ci, si parmis vous certains ne désirent pas figurer sur notre blog, qu'il nous en fasse part en nous écrivant un mail à cette adresse : faadinkunda@voila.fr, nous supprimeront de ces pages la photo concernée. Merci !

 

Avis à tous !

La prochaine édition d'African' Riboul aura lieu le 20 juin 2009.

Merci à tous ceux et celles qui sont motivés pour y participer en tant que bénévole, artiste (musique, arts de rue...), artisan ou spectateur de nous contacter :